Você procurou por: diplomaattinootti (Finlandês - Lituano)

ey:n diplomaattinootti yhdysvalloille
eb diplomatinė nota jav

neuvoston puheenjohtajalla on toimivalta nimetä henkilö, jolla on valtuudet toimittaa sopimuksen 10 artiklassa tarkoitettu diplomaattinootti.
tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, kuris įgaliojamas perduoti susitarimo 10 straipsnyje nurodytą diplomatinę notą.

neuvoston puheenjohtaja valtuutetaan nimeämään yksi tai useampi henkilö, jolla on valtuudet toimittaa sopimuksen 3 artiklassa tarkoitettu diplomaattinootti.
tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) perduoti susitarimo 3 straipsnyje numatytą diplomatinę notą.

tämä sopimus tulee voimaan sitä päivää seuraavan toisen kuukauden ensimmäisenä päivänä, jona on saatu jälkimmäinen diplomaattinootti, jolla vahvistetaan, että sopimuspuolet ovat täyttäneet sopimuksen voimaantulon oikeudelliset edellytykset.
Šis susitarimas įsigalioja antro mėnesio po paskutinės diplomatinės notos, patvirtinančios, kad įvykdyti atitinkamos susitariančiosios šalies teisiniai reikalavimai dėl susitarimo įsigaliojimo, pirmą dieną.

tämä sopimus tulee voimaan sitä päivää seuraavan toisen kuukauden ensimmäisenä päivänä, jona on saatu diplomaattinootilla viimeinen ilmoitus siitä, että sopimuspuolet ovat täyttäneet sopimuksen voimaantulon oikeudelliset edellytykset.
Šis susitarimas įsigalioja sekančio mėnesio po paskutinės diplomatinės notos, patvirtinančios, kad įvykdyti atitinkamos susitariančiosios Šalies teisiniai reikalavimai dėl susitarimo įsigaliojimo, gavimo pirmąją dieną.