Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hallintoviranomaiset voivat jessican puitteissa
pagal jessica iniciatyvą vadovaujančiosios institucijos galės:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallintoviranomaiset toimittivat vuotuisettäytäntöönpanokertomukset komissiolle.
valdymoinstitucija teikė metinesįgyvendinimo ataskaitas komisijai.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuomioistuimet ja hallintoviranomaiset: väittämien osoittaminen oikeiksi
teismai ir administracinės institucijos: reikalavimų pagrindimas
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
viisumin mitätöinnin suorittavat rajatarkastuksista vastaavat kansalliset hallintoviranomaiset.
sprendimą panaikinti vizą priima už pasienio kontrolę atsakingos nacionalinės administracijos institucijos.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sopimuspuolten hallintoviranomaiset avustavat toisiaan tulliasioissa pöytäkirjan 2 määräysten mukaisesti.
susitariančiųjų Šalių administracinės institucijos padeda vienos kitoms muitinės srityje, laikydamosi 2 protokolo nuostatų.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pannessaan täytäntöön 37 artiklaa hallintoviranomaiset voivat antaa rahoitusta seuraaviin rahoitusvälineisiin:
Įgyvendindamos 37 straipsnį, vadovaujančiosios institucijos gali skirti finansinį įnašą šioms finansinėms priemonėms:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallintoviranomaiset antavat kolmansien osapuolten toteuttaa julkisia rakennusurakoita, joita voidaan hyödyntää kaupallisesti.
viešosios valdžios institucijos leidžia tretiesiems asmenims vykdyti viešuosius darbus, kurie gali būti komerciškai eksploatuojami.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
myös kansalliset hallintoviranomaiset voivat tehdä vaikutustenarviointeja komission ehdotuksista parantaakseen ministerien-säneuvotteluasemaaneuvostossa.
kitavertus, nacionalinėsadministracijostaip pat galiatlikti komisijos pasiūlymų poveikio vertinimus, kad sustiprintų savo vyriausybių derybines pozicijas taryboje.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"2. elatusapua koskevissa asioissa ilmaisu "tuomioistuin" käsittää myös tanskan hallintoviranomaiset."
"2. bylose, susijusiose su išlaikymu, "teismo" sąvoka apima danijos administracines institucijas.";
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. edellä 1 kohdassa tarkoitettujen hallintoviranomaisten tulee
3. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytos administracinės institucijos privalo:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: