A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nielemisvaikeudet
rijimo sunkumas gali užsitęsti iki dviejų- trijų savaičių po injekcijos, tačiau buvo paminėtas vienas atvejis, kai tai užtruko iki 5 mėnesių.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nielemisvaikeudet.
apsunkintas rijimas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nielemisvaikeudet
- rijimo sunkumas
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kurkkukipu ja nielemisvaikeudet
gerklės skausmas, diskomfortas ryjant;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hengitys - tai nielemisvaikeudet
kvėpavimo ar rijimo pasunkėjimas;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nielemisvaikeudet, lihasheikkous, selkäkipu
rijimo sunkumas (disfagija), raumenų silpnumas, nugaros skausmas
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nielemisvaikeudet näyttävät olevan annoksen suuruudesta riippuvaisia.
disfagija gali užsitęsti iki dviejų - trijų savaičių po injekcijos, tačiau buvo paminėtas vienas atvejis, kai tai užtruko iki 5 mėnesių.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ruokatorven ahtautuminen, nielemisvaikeudet jotka aiheuttavat kipua
- stemplės susitraukimas, apsunkintas skausmingas rijimas
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sappirakontulehdus, nielemisvaikeudet, ulosteenpidätyskyvyttömyys, keltaisuus, maksan toimintahäiriö
tulžies pūslės uždegimas, rijimo pasunkėjimas, išmatų nelaikymas, gelta, kepenų funkcijos sutrikimas,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stomatiitti (mukaan lukien kuivasuisuus ja glossodynia) dyspepsia nielemisvaikeudet
išbėrimas, alopecija, plaštakų ir pėdų sindromas∗∗, eritema, niežėjimas
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pahoinvointi, oksentelu, ripuli, ruokahaluttomuus kielitulehdus, nielemisvaikeudet, enterokoliitti.
14 virškinimo trakto sutrikimai reti: pykinimas, vėmimas, viduriavimas, anoreksija labai reti: glositas, disfagija; enterokolitas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gastriitti, esofagiitti, mukaan lukien ruokatorven haavaumat tai ahtaumat, oksentelu, nielemisvaikeudet
gastritas, ezofagitas, įskaitant stemplės opas ir susiaurėjimus, vėmimas, disfagija
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- vatsan suureneminen, ummetus, suun kuivuminen, nielemisvaikeudet, ohut - ja paksusuoli -
daugiau informacijos apie padidėjusią cholesterolio ir trigliceridų koncentraciją − dar nežinoma ilgalaikė komplikacijų, pvz., miokardo infarkto ar insulto dėl padidėjusio trigliceridų ir cholesterolio kiekio, rizika. − gydytojas jus stebės ir prireikus paskirs kitų vaistų. − ryškiai padidėjęs trigliceridų (riebalų kraujyje) kiekis yra pankreatito rizikos veiksnys.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nielemisvaikeudet saattavat joissain harvoissa tapauksissa johtaa siihen, että potilas vetää henkeensä ruokaa tai nestettä ja siitä seuraa hengenvaarallinen keuhkokuume.
rijimo sutrikimų galima įkvėpti maisto į plaučius, dėl ko gali pasireikšti pneumonija, galinti baigtis ir mirtimi.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nielemisvaikeudet voivat kestää jopa kaksi tai kolme viikkoa injektion jälkeen, mutta on raportoitu yksi tapaus, jossa nielemisvaikeudet kestivät jopa viisi kuukautta.
disfagija gali užsitęsti iki dviejų- trijų savaičių po injekcijos, tačiau buvo paminėtas vienas atvejis, kai tai užtruko iki 5 mėnesių.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muita vaikutuksia voivat olla oksentelu, kuume, pahoinvointi, anemia, valoherkkyys, auringossa palaminen, palovammat, nielemisvaikeudet tai pyörrytys.
kitas galimas poveikis: v mimas, karščiavimas, pykinimas, anemija, jautrumas šviesai, įdegis, nudegimai, sunkus rijimas ar svaigulys.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tällaisia haittavaikutuksia ovat: • suoliston ja suun limakalvojen tulehdukset • sädehoidolle tyypilliset ihoreaktiot • nielemisvaikeudet • veren valkosolujen väheneminen
jei erbitux gaunate kartu su radioterapija, jūs galite patirti šalutinius poveikius, kurie taip pat gali būti susiję su šiuo kombinuotu gydymu, pavyzdžiui: • žarnyno ir burnos gleivinės uždegimas • odos reakcijos, būdingos radioterapijai • apsunkintas rijimas • baltųjų kraujo kūnelių kiekio mažėjimas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
suoliston, vatsan tai ikenien verenvuoto, nielemisvaikeudet tai - kipu, peräpukamat, suun, kielen tai huulien tulehdus, kipu tai haavat, hammassärky ja katekieli
kraujavimas iš žarnyno, skrandžio ar gomurio, sutrikęs ar skausmingas rijimas, hemorojus, burnos, liežuvio ar lūpų uždegimas, skausmas ar išopėjimas, dantų skausmas ar liežuvis su apnašomis;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitä ovat paikalliset tai laajalle levinneet ihottumat, jotka voivat olla kutisevia tai rakkulamaisia, silmien ja kasvojen turpoaminen, hengitys - ja nielemisvaikeudet, verenpaineen äkkinäinen lasku ja tajunnan menetys.
jos gali pasireikšti vietiniu ar išplitusiu niežtinčiu bėrimu, akių ir veido tinimu, pasunkėjusiu kvėpavimu ar sutrikusiu rijimu, staigiu krauospūdžio sumažėjimu ar sąmonės netekimu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allergisia reaktioita voivat olla paikalliset tai laajalle levinneet ihottumat, jotka voivat olla kutisevia tai rakkulamaisia, kasvojen ja silmien turvotus, hengitys - tai nielemisvaikeudet, verenpaineen yllättävä lasku ja tajunnan menetys.
tai gali būti vietinis ar išplitęs išbėrimas, kuris gali niežėti ar virsti pūslėmis, akių ir veido patinimas, pasunkėję kvėpavimas ar rijimas, staiga sumažėjęs kraujospūdis ar sąmonės netekimas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: