Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-lisätä yritysten institutionaalista osallistumista päätöksentekoprosesseihin ja politiikkojen toteuttamiseen
-įmonėms daugiau instituciškai dalyvauti priimant sprendimus ir įgyvendinant politikos kryptis,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
yrittäjät ovat osallistuneet suunnittelu- ja päätöksentekoprosesseihin hankkeen alusta saakka.
nuo pat projekto pradžios verslininkai dalyvavo planavimo ir sprendimų priėmimo procesuose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sen on edistettävä kansalaisyhteiskunnan sekä työmarkkinaosapuolien järjestöjen kehittymistä ja niiden aktiivista osallistumista päätöksentekoprosesseihin.
skatinti pilietinės visuomenės, įskaitant socialinių partnerių organizacijų, vystymąsi ir jų aktyvų dalyvavimą sprendimų priėmimo procese.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valtiosta riippumattomat toimijat yleisesti ja naisjärjestöt erityisesti eivät kuitenkaan edelleenkään osallistu täysimittaisesti päätöksentekoprosesseihin.
nevalstybinio sektoriaus subjektų (o konkrečiai – moterų organizacijų) dalyvavimas sprendimų priėmimo procese toli gražu nėra realizuotas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-eri osapuolien, muun muassa yritysten, entistä tiiviimpi institutionaalinen osallistuminen päätöksentekoprosesseihin ja politiikkojen toteuttamiseen
-aktyvesnį įvairių dalyvių, pradedant įmonėmis, dalyvavimą instituciniuose procesuose, priimant sprendimus ir įgyvendinant politikos sritis,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
monet eurooppalaiset yhteiskuntaryhmät tuntevat, etteivät pysty vaikuttamaan euroopan unionin päätöksentekoprosesseihin – eivätkä tästä syystä myöskään osoita kiinnostusta niitä kohtaan.
platūs europos visuomenės sluoksniai jaučiasi atskirti nuo europos sąjungos sprendimų priėmimo procesų ir dėl to mažai jais domisi, nors šie procesai daro vis didesnę įtaką jų kasdieniam gyvenimui.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-päätöksentekoprosessi.
-sprendimų priėmimas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: