Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lääkkeet, jotka voivat alentaa plasman amprenaviiripitoisuuksia, kun niitä annetaan samanaikaisesti telzirin kanssa
prodotti mediċinali li jistgħu inaqqsu l- konċentrazzjonijiet fil - plażma ta ’ amprenavir meta jingħataw ma ’ telzir
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nevirapiinin vaikutus muihin proteaasi- inhibiittoreihin ja olemassa oleva rajallinen kokemus viittaavat siihen, että nevirapiini saattaa alentaa seerumin amprenaviiripitoisuuksia.
l- effett li jħalli nevirapine fuq inibituri protease oħra flimkien ma ’ n- nuqqas ta ’ provi li hemm jisuġġerixxu li nevirapine jista jnaqqas il- konċentrazzjoni ta ’ amprenavir fis- serum.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lopinaviiri / ritonaviiri: tavanomaisten lopinaviiri / ritonaviiri - annosten antaminen samanaikaisesti fosamprenaviirin kanssa laskee amprenaviiripitoisuuksia merkitsevästi.
it- teħid flimkien ta ’ dożi fissi ta ’ lopinavir/ ritonavir ma ’ fosamprenavir jirriżulta fi tnaqqis sinifikanti fil- konċentrazzjonijiet ta ’ amprenavir.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antikonvulsiivit: entsyymejä indusoivien antikonvulsiivien (fenytoiini, fenobarbitali, karbamatsepiini) samanaikainen käyttö amprenaviirin kanssa voi johtaa plasman amprenaviiripitoisuuksien laskuun.
sustanzi attivi kontra l- konvulżjonijiet: l- għoti flimkien ta ’ sustanzi attivi kontra l- konvulżjonijiet magħrufa bħala inductors ta ’ l- enżimi (phenytoin, phenobarbital, carbamazepine) ma ’ amprenavir jistgħu iwasslu għal tnaqqis fil- konċentrazzjoni tal- plażma ta ’ amprenavir.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: