Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemoglobiiniarvojen aleneminen
creatine phosphokinase fid- demm tnaqqis fl- emoglobina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
annoksen sovittaminen hemoglobiiniarvojen säilyttämiseksi halutulla tasolla:
aġġustament fid- doża sabiex il- figuri ta ’ l- emoglobina jinżammu fil- livell mixtieq:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaikissa kuudessa tutkimuksessa tehon pääasiallisena mittarina oli hemoglobiiniarvojen muutos.
fis- sitt studji li huma, il- mezz ewlieni tal- kejl ta ’ l- effettività kien it- tibdil fil- livelli ta ’ l- emoglobina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaliumarvojen suureneminen (mikä voi aiheuttaa sydämen rytmihäiriöitä), hemoglobiiniarvojen aleneminen.
livell ta ’ potassju ogħla (li jista ’ jikkawża ritmu abnormali tal- qalb), livelli ta ’ emoglobina mnaqqsa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohonnut kreatiinikinaasi, kohonnut verensokeri, verensokerin vaihtelut, glykosyloituneen hemoglobiiniarvon nousu
żieda f’ creatine phosphokinase, żieda fil- glucose fid- demm, flutwazzjoni tal- glucose fid- demm, żieda fil- glycosylated 55 haemoglobin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 8
Qualidade: