Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vakaan tilan jakaantumistilavuuden (vss) keskiarvo on noin 180 litraa.
il- volum ta ’ distribuzzjoni ta ’ stat fiss (vss) medju huwa madwar 180 l.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jakaantuminen terminaalisen jakaantumistilavuuden vz vaihteluväli oli 0. 62 - 0. 85 l/ kg -.
il- volum terminali tad- distribuzzjoni vz kienet bejn 0. 62 u 0. 85 l/ kg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dialyysitutkimuksia ei ole suoritettu, mutta suuren jakaantumistilavuuden takia on epätodennäköistä, että dialyysi olisi aloxin yliannostuksen tehokas hoitomuoto.
ma sarux studji dwar id- dijaliżi, madankollu, minħabba l- volum kbir ta ’ distribuzzjoni, id- dijaliżi mhix mistennija li tkun kura effettiva għal doża eċċessiva b’ aloxi.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jakaantuminen suositetuin annoksin käytettynä palonosetroni jakaantuu laajasti kehoon jakaantumistilavuuden ollessa 6, 9- 7, 9 l/ kg.
distribuzzjoni palonosetron, fid- doża rrakkomandata, hu ddistribwit ħafna fil- ġisem b’ volum tad- distribuzzjoni ta ’ madwar 6. 9 sa 7. 9 l/ kg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kun potilaan paino oli yli 100 kg, näennäisen jakaantumistilavuuden mediaani oli noin 37% suurempi enintään 100 kg: n painoisiin potilaisiin verrattuna.
il- medjan ta ’ v/ f f’ pazjenti b’ piż > 100 kg kien bejn wieħed u ieħor 37% ogħla meta mqabbel ma ’ pazjenti b’ piż ta ’ ≤ 100 kg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jakaantuminen terminaalisen vaiheen (vz) jakaantumistilavuuden mediaani oli psoriaasipotilaille laskimoon annetun kerta - annoksen jälkeen 57−83 ml/ kg.
distribuzzjoni il- medjan tal- volum ta ’ distribuzzjoni waqt l- aħħar fażi (vz) wara doża waħda mogħtija fil- vina lill - pazjenti bil- psorijasi kien f’ medda bejn 57 u 83 ml/ kg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suonensisäisen annoksen jälkeen määritetty vakaan tilan jakaantumistilavuus (vss) oli 11 l/ kg.
il- volum ta ’ distribuzzjoni fi stat stabbli (vss) iddeterminat wara amministrazzjoni fil- vina kien ta ’ 11 l/ kg.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: