Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
potilaat, joiden
kellhom mard
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tilu henkilöiden, joiden
aw suġġetti b’ tnaqqis fil - piż ta ’ 5%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
palvelusopimukset, joiden arvo on
kuntratti ta' servizz bil-valur:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamput, joiden ra > 95
bozoz b'ra > 95
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.1) valkuaisaineet, joiden
(2.1) sustanzi protejinattivi fejn:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ja joiden avulla osaltaan
u b'hekk jikkontribwixxi:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ja edellytyksistä, joiden mukaisesti
u l-kondizzjonijiet li taħthom:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
4 joiden sääntöihin sisältyy:
4. liema statuti:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
potilaat, joiden anamneesissa vakaa
600 mg/ kuljum * biss jekk:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lamput, joiden värilämpötila ≥ 5000 k
bozoz b'temperatura tal-kulur ≥ 5000 k
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tee pakkauksissa, joiden paino ≤ 3 kg
té f’pakketti ta’ kontenut ta’ 3 kg
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
koostuu alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiililuku
(taħlita kumplessa ta' idrokarburi miksuba middistillazzjoni atmosferika ta' kurrent ta' butan-butilen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lasten sandaalit, joiden päälliset ovat nahkaa
sandlijiet tat-tfal bl-uċuħ tal-lastiku jew plastik (inkluż sandlijiet biċ-ċineg, krakar)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vaihtovirtamoottorit, yksivaiheiset, joiden antoteho > 750 w
muturi aĊ single-phase b’enerġija ta’ ≤ 750 w
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elÄintaudit, joiden osalta voidaan tehdÄ aluejakopÄÄtÖksiÄ
mard li gĦalihom jistgĦu jittieĦdu deĊiŻjonijiet ta’ reĠjonalizzazzjoni baŻi legali
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• joiden suorittamat sairausvakuutusmaksut ylittävät tietyn vähimmäissumman
biex tkun tista’ tibbenefika minn benefiċċji għal kura tassaħħa:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: