Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nämä tiedot on tarvittaessa sisällytettävä hänen laatimaansa käyttöturvallisuustiedotteeseen.
(ċ) kwalunkwe informazzjoni dwar miżuri ta' limmaniġġar tarriskji fornita lilu skond lartikolu 32.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos kemikaaliturvallisuusraportti on laadittu, on asiaankuuluvat altistumisskenaariot liitettävä käyttöturvallisuustiedotteeseen.
fil-każ li jitlesta rapport ta’ sigurtà kimika, ix-xenarju/xenarji rilevanti ta’ esponiment għandu/għandhom jitqiegħed/jitqiegħdu f’anness għall-iskeda ta’ dejta ta’ sigurtà.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) käyttöturvallisuustiedotteeseen sisältyvät, muut kuin 1 kohdassa tarkoitetut tiedot.
artikolu 119koperazzjoni ma'pajjiżi terzi u ma'organizzazzjonijiet internazzjonali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tässä alakohdassa vaaditut tiedot on ilmoitettava, paitsi jos kyseiset tiedot sisältävä altistumisskenaario on liitetty käyttöturvallisuustiedotteeseen.
għandha tingħata l-informazzjoni mitluba fis-subtaqsima attwali, sakemm ma jkunx hemm xenarju ta’ esponiment li fih dik l-informazzjoni mehmuż mal-iskeda tad-dejta tas-sigurtà.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viimeisestä toistosta tuloksena oleva altistumisskenaario (lopullinen altistumisskenaario) on sisällytettävä kemikaaliturvallisuusraporttiin ja liitettävä käyttöturvallisuustiedotteeseen 31 artiklan mukaisesti.
ixxenarju ta' espożizzjoni, li jirriżulta mill-iterazzjoni finali (xenarju finali ta' espożizzjoni), għandu jiġi inkluż firrapport tas-sigurtà kimika u mehmuż ma' liskeda ta' data ta' sigurtà skond lartikolu 31.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
käyttöturvallisuustiedotteita koskevat vaatimukset
rekwiżiti għal skedi ta' data ta' sigurtà
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: