Você procurou por: kehityssuunnat (Finlandês - Maltês)

sosioekonomiset kehityssuunnat
xejriet sofjo-ekonomifi

2. tärkeimmät kehityssuunnat 3
2. Żviluppi ewlenin 3

-vasikoiden hintojen kehityssuunnat,
-it-tendenzi fil-prezzijiet ta'l-għoġġiela,

niittyjen päiväperhosten kehityssuunnat euroopassa
tendenzi fost il-friefet tal-mergħat fl-ewropa'

2. maailman terÄsmarkkinoiden kehityssuunnat [4]
2. Żviluppi fis-suq globali ta'l-azzar [4]

a) vallitseva tilanne ja tulevaisuuden kehityssuunnat:
(a) il-qagħda eżistenti u t-tendenzi futuri fir-rigward ta’:

tärkeimmät historialliset kehityssuunnat on käsitelty ja selostettu lyhyesti.
l-iżviluppi ewlenin fl-istorja tal-flus huma msemmija u mfissra fil-qosor.

-rasvattoman maitojauheen kanssa kilpailevien valkuaisaineiden markkinahintojen kehityssuunnat.
-it-tendenzi fil-prezzijiet tas-suq għal proteini konkorrenti meta mqabbla ma'dawk għat-trab tal-ħalib xkumat.

2. kertomuksessa esitetään tiivistetysti toimintaohjelmien täytäntöönpanoon liittyvät keskeiset tulokset, kehityssuunnat ja haasteet.
2. dan ir-rapport għandu jiġbor fil-qosor l-iżviluppi, it-tendenzi u l-isfidi prinċipali relatati ma'l-implementazzjoni tal-programmi operattiv.

raportissa arvioidaan aiempia vaatimuksia ja huomioon otetaan myös uudet kehityssuunnat kuten palvelualan tilastojen kasvava tarve.
dan jirrevedi r-rekwiżiti li kienu ġew stabbiliti qabel u jieħu kont ta » żviluppi ġodda bħal, per eżempju, il-bżonn dejjem jiżdied ta » l-istatistika dwar is-servizzi.

kuvaus päästöjen ja poistumien aiemmista suuntauksista, mukaan lukien mahdollisuuksien mukaan järkevästi rekonstruoitavissa olevat historialliset kehityssuunnat;
deskrizzjoni tax-xejriet passati tal-emissjonijiet u tal-assorbimenti inklużi, fejn possibbli, ix-xejriet storiċi, sat-tali punt li dawk jistgħu jiġu rikostruiti b'mod raġonevoli;

sekä katsoo, ettäon jäsenvaltioiden yhteisen edun mukaista tunnistaa laittoman huumausainetuotannon ja -valmistuksen kehityssuunnat ja kartoittaa valvottujen huumausaineiden toimitusreitit,
billi huwa fl-interess komuni ta'l-istati membri li jidentifikaw ix-xejriet tal-produzzjoni illeċita ta'droga u l-manifattura u biex iħażżu l-linji ta'provvista ta'drogi kontrollati;

lisäksi vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyden arvioinnin kannalta merkittävät kehityssuunnat arvioitiin myös siinä suhteessa, mikä vaikutus maailman talouskriisillä on etanoliamiinimarkkinoihin tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson jälkeen.
barra minn hekk, it-tendenzi għall-valutazzjoni tal-probabbiltà ta’ kontinwazzjoni jew rikorrenza tad-dannu ġew evalwati wkoll taħt l-ambitu tal-impatt tal-effetti tal-kriżi ekonomika dinjija fuq is-suq tal-etanolamina wara r-rip.

artiklan 3 kohta on suoraan seurausta ihmisarvosta, ja siinä otetaan huomioon järjestäytyneen rikollisuuden uudet kehityssuunnat, kuten laittoman maahanmuuton kanavien tai seksuaalisen hyväksikäytön verkostojen järjestäminen hyötymistarkoituksessa.
il-paragrafu 3 jiġi direttament mid-dinjità talbniedem u jieħu kont ta' l-iżviluppi reċenti fil-kriminalità organizzata, bħall-organizzazzjoni ta' netwerks ta' immigrazzjoni illegali jew ta' sfruttament sesswali li jħallu l-qligħ.

komission olisi tämän uudelleentarkastelun yhteydessä arvioitava myös hankkeiden etenemistä, ja sen olisi voitava tarvittaessa harkita kyseisiä määräaikoja uudelleen ottaen huomioon kehityssuunnat, jotka saattavat vaikuttaa näissä määräajoissa pysymisen todennäköisyyteen.
fil-kuntest ta' dak ir-rieżami, il-kummissjoni għandha tivvaluta wkoll l-istat tal-progress tal-proġetti u, fejn meħtieġ, għandha tkun tista' tikkunsidra mill-ġdid l-iskadenzi, filwaqt li tqis kwalunkwe żvilupp li jista' jaffettwa l-probabbiltà li jiġu osservati dawk l-iskadenzi.

eamv: n on asetettava nämä tiedot julki ­ sesti saataville ja julkaistava vuosittain yhteenveto havai ­ tuista tärkeimmistä kehityssuunnista.
laets għandha tagħmel dik l-informazzjoni disponibbli għall-pubbliku u għandha tippubblika informazzjoni filqosor dwar l-izviluppi ewlenin osservati fuq bazi annwali.