Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ilman st- segmentin nousua ilmenevän akuutin koronaarioireyhtymän osalta suhteellinen riski oli 20% pienempi plaseboon verrattuna.
fis- sindromu koronarju akut mingħajr elevazzjoni tat- taqsima st, it- tnaqqis relattiv ġenerali fir- riskju ta ’ każ meta mqabbel ma ’ plaċebo kien ta ’ 20%.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilman st- segmentin nousua ilmenevän akuutin koronaarioireyhtymän osalta riski pieneni 20% plaseboa saaneisiin potilaisiin verrattuna.
fis- sindromu koronarju akut mingħajr elevazzjoni tat- taqsima st, it- tnaqqis relattiv globali fir- riskju ta ’ episodju meta mqabbel mal- plaċebo kien 20%.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ilman st- segmentin nousua esiintyvän koronaarioireyhtymän osalta clopidogrel bmsia verrattiin plaseboon 12 000 potilaalla pisimmillään yhden vuoden ajan (cure- tutkimus):
fis- sindromu koronarju akut mhux mingħajr elevazzjoni fit- taqsima st, clopidogrel bms tqabbel ma ’ plaċebo (trattament finta) f’ iktar minn 12, 000 pazjent għal mhux iktar minn sena (l- istudju cure):
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akuuteissa koronaarioireyhtymissä, joihin ei liittynyt st- segmentin nousua, tapahtuman riskin suhteellinen väheneminen plaseboon verrattuna oli 20%; vähenemistä oli myös potilailla, joille oli asennettu stentti.
kien hemm ukoll tnaqqis fil- pazjenti li kellhom stent imdaħħal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.