Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontrolloiduissa tutkimuksissa kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä kärsivillä potilailla ihottumia oli kuitenkin 8%: lla lamotrigiinipotilaista ja 6%: lla plasebopotilaista.
waqt li, fi provi kliniċi kontrollati fuq pazjenti b’ mard bi- polari, raxx fil- ġilda seħħ fi 8% ta ’ pazjenti fuq lamotrigine u f’ 6% ta ’ pazjenti fuq plaċebo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aikuisilla tehdyissä kliinisissä kaksoissokkotutkimuksissa, joissa lamotrigiinia annettiin lisälääkkeenä, enimmillään 10%: lla lamotrigiinipotilaista ja 5%: lla plaseboa saaneista potilaista esiintyi ihottumia.
fi provi kliniċi addizzjonali u double- blind fuq adulti, żviluppaw każijiet ta ’ raxx fil- ġilda sa fuq 10% ta ’ pazjenti li kienu jieħdu lamotrigine u sa fuq 5% f’ pazjenti fuq plaċebo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kun katsotaan kaikkia kaksisuuntaista mielialahäiriötä koskevia kliinisiä tutkimuksia (sekä kontrolloituja että ei- kontrolloituja) lamotrigiinilla, ihottumia raportoitiin 12%: lla lamotrigiinipotilaista.
meta jiġu kkunsidrati l- istudji kollha dwar mard bi- polari (kontrollati u mhux kontrollati) li saru b’ lamotrigine, raxx fil- ġilda seħħ fi 12% ta ’ pazjenti fuq lamotrigine.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaikkia psykiatrisia käyttöaiheita koskevassa yhteisanalyysissä näitä tapahtumia oli lamotrigiinipotilailla enemmän ensimmäisen hoitokuukauden aikana.
f’ analiżi miġbura flimkien ta ’ indikazzjonijiet psikjatriċi, l- eventi kienu aktar komuni fl- ewwel xahar ta ’ trattament, f’ pazjenti li kienu qed jieħdu lamotrigine.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: