Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moottoriajoneuvojen rekisteröinti
aååess g±as-suq tas-servizzi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. moottoriajoneuvojen ÄÄnimerkit
ii. sinjali li jinstemgĦu ta'vetturi bil-magna
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen seisontatuesta
dwar stands ta'vetturi bil-mutur b'żewġ roti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
nace 29.10: moottoriajoneuvojen valmistus
nace 29.10: manifattura ta’ vetturi bil-mutur
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaksipyöräisten moottoriajoneuvojen matkustajan kädensijasta
fuq imqabad ta'l-idejn għall-passiġġieri fuq vetturi bil-mutur b'żewġ roti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
moottoriajoneuvojen vapaan liikkuvuuden alalla:
fil-qasam tal-moviment liberu tal-vetturi bil-mutur:
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 29.20.10: moottoriajoneuvojen korit
cpa 29.20.10: bodis għal vetturi bil-mutur
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen jarrulaitteista
dwar l-ibbrejkjar tal-vetturi bil-mutur b'¿ewġ roti jew bi tlieta
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
2.2. moottoriajoneuvojen jakelua koskeva ryhmäpoikkeusasetus
2.2. ir-regolament dwar l-eżenzjoni tal-kategorija tad-distribuzzjoni tal-vetturi bil-mutur
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kaksi-ja kolmipyöräisten moottoriajoneuvojen takarekisterikilven kiinnityspaikasta
li għandha x'taqsam ma'l-ispazju għall-immuntar tal-pjanċa tar-reġistrazzjoni ta'wara ta'vetturi bil-mutur b'żewġ jew tliet roti
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tukkukauppa (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa)
kummerċ bl-ingrossa, ħlief għall-vetturi bil-mutur u muturi
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-kieltää moottoriajoneuvojen ensimmäistä kertaa laskemista liikkeelle,
jew-jipprojbixxi d-dħul inizjali fis-servizz ta'vetturi,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
moottoriajoneuvojen myynnin jÄlkeisiin markkinoihin liittyvÄt vertikaaliset sopimukset
akkordji vertikali dwar is-suq ta’ wara l-bejgĦ tal-vetturi bil-mutur
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"moottoriajoneuvojen etusumuvalaisimia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä."
"dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri li għandhom x'jaqsmu mal-fanali taċ-ċpar ta'quddiem għall-vetturi bil-mutur."
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iii puristussytytysmoottorilla varustettujen moottoriajoneuvojen hyväksyntää moottorin näkyvien epäpuhtauspäästöjen osalta
iii. l-approvazzjoni tal-vetturi bil-mutur mgħammra b'magni c.i. fir-rigward tat-tniġġis viżibbli li tarmi l-magna
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n-luokan moottoriajoneuvojen ohjaamon takaseinän etupuolella olevista ulkonevista osista
dwar oġġetti ħerġin 'il barra 'l quddiem mill-pannell ta'wara tal-kabina ta'vetturi bil-mutur tal-kategorija n
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moottoriajoneuvojen hinauslaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä (77/389/ety)
dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet ta'l-istati membri dwar il-mezzi ta'rmunkar ta'vetturi bil-mutur(77/389/kee)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
”valtuutetulla jakelijalla” moottoriajoneuvojen jakelijaa, joka toimii moottoriajoneuvojen toimittajan perustamassa jakelujärjestelmässä;
“distributur awtorizzat” tfisser distributur ta’ partijiet tal-bdil għall-vetturi bil-mutur li jopera fi ħdan is-sistema ta’ distribuzzjoni stabbilita minn fornitur ta’ vetturi bil-mutur;
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-moottoriajoneuvot, laivat ja lentokoneet
-vetturi tat-triq bil-mutur, dgħajjes u inġenji ta'l-ajru;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: