Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(21) edellä esitettyjen tosiseikkojen ja huomioiden perusteella vahvistetaan, että eri polyesterikatkokuitutyyppejä pidetään tässä menettelyssä yhtenä ja samana tuotteena.
(21) fuq il-bażi tal-fatti u l-kunsiderazzjonijiet imsemmija fuq, għall-għan ta'dan ir-rapport qed jiġi kkonfermat li l-għamliet diversi ta'fep li huma involuti jiffurmaw bejniethom prodott wieħed.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(9) thaimaan kuninkaallinen hallitus, indonesian hallitus, eräät vientiä harjoittavat tuottajat ja käyttäjien yhdistys (eurofibrefill) huomauttivat, että tämän menettelyn aloittamista koskeva ilmoitus ei kattanut sellaisia polyesterikatkokuitutyyppejä, joita käytetään muihin kuin kehruuta vaativiin sovelluksiin, ja tämän johdosta kyseiset polyesterikatkokuitutyypit olisi tullut rajata menettelyn ulkopuolelle.
(9) il-gvern irjali tajlandiż ("rtg"), il-gvern ta'l-indoneżja ("goi"), ċerti produtturi ta'l-esportazzjoni u assoċjazzjoni ta'l-utenti ("eurofibrefill") jaffermaw li n-notifika tal-bidu tal-proċedura preżenti ma tkoprix it-tipi ta'psf għall-applikazzjonijiet biex ma jkunux ipproċessati għall-għażil, u konsegwentement dawn it-tipi ta'psf kellhom ikunu esklużi mill-proċedura.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível