Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i) yhteydenpito täytäntöönpanoviranomaisiin erityisten oikeudellisten toimien asianmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi.
(i) jikkollabora mal-korpi ta'enfurzar sabiex jassigura li implimentazzjoni adegwata qed issir tal-miżuri legali.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huippukokouksessa korostettiin myös sitä, että strategisesta kumppanuudesta eivät vastaa ainoastaan hallitusten toimijat ja täytäntöönpanoviranomaiset vaan myös parlamentit ja ei-institutionaaliset toimijat, joilla on usein pitkäaikaiset kulttuuri, sosiaaliset ja taloudelliset siteet, joita olisi käytettävä paremmin hyödyksi.
is-summit issottolinja wkoll li l-is│ubija strateポika mhijiex biss responsabbiltà ta' l-atturi tal-gvern u l-aポenziji ecekuttivi icda wkoll tal-parlamenti u l-atturi mhux istituzzjonali li f'│afna kacijiet g│andhom irbit kulturali, soドjali u ekonomiku li ilu jecisti u li g│andu jintuca a│jar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: