Você procurou por: täytäntöönpanovoimavarojen (Finlandês - Maltês)

b) ottaa käyttöön yhteistyömenettelyjä kilpailusääntöjen mahdollisimman tehokkaan täytäntöönpanon saavuttamiseksi, joiden avulla kummankin sopimuspuolen kilpailuviranomaiset yleensä välttävät täytäntöönpanovoimavarojen suuntaamisen pääsiallisesti toisen sopimuspuolen alueella tapahtuvaan tai pääasiallisesti tälle alueelle suunnattuun kilpailunvastaiseen toimintaan, jos toisen sopimuspuolen kilpailuviranomaiset omien kilpailusääntöjensä nojalla pystyvät ja ovat valmiita tutkimaan tällaista toimintaa ja määräämään sen johdosta tehokkaita seuraamuksia.
(b) jistabbilixxi proċeduri koperattivi biex jinkiseb infurzar effettiv u effiċjenti tal-liġijiet li jirregolaw il-kompetizzjoni, fejn l-awtoritajiet responsabbli mill-kompetizzjoni ta' kull parti normalment jevitaw li jallokaw riżorsi ta' l-infurzar biex jieħdu ħsieb attivitajiet anti-kompetittivi li jitwettqu prinċipalment fi, u huma principalment diretti lejn, it-territorju tal-parti l-oħra, fejn l-awtoritajiet responsabbli mill-kompetizzjoni tal-parti l-oħra huma kapaċi u ppreparati biex jeżaminaw u jieħdu sanzjonijiet effettivi fil-liġi tagħhom sabiex jieħdu ħsieb dawk l-attivitajiet.