Você procurou por: talouskriisin (Finlandês - Maltês)

talouskriisin vaikutus
l-impatt tal-kriżi ekonomika

talouskriisin sosiaalinen vaikutus
limpatt soĊjali talkriŻi ekonomika b’mod rapidu.

finanssi- ja talouskriisin ratkaiseminen
noħolqu soluzzjonijiet għall-kriżi finanzjarja u ekonomika

meneillään olevan talouskriisin vaikutus
effett tal-kriżi ekonomika attwali

kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2008 talouskriisin seurauksena.
ir-rapport dwar il-politika talkompetizzjoni 2008

maailmanlaajuisen talouskriisin takia kysyntä unionissa supistui merkittävästi.
ta’ min jinnota li minħabba l-kriżi ekonomika globali, it-talba fl-unjoni naqset b’mod sinifikanti.

ponnistellessamme talouskriisin ratkaisemiseksi euroopan on toimittava yhtenä rintamana.
fil-mod tagħha kif tittratta l-kriżi ekonomika, l-ewropa jeħtieġ li titkellem b‘vuċi waħda.

meneillään olevan talouskriisin vuoksi kysyntä unionin etanoliamiinimarkkinoilla oli heikkoa.
minħabba l-kriżi ekonomika attwali, is-suq tal-unjoni tal-etanolamina ffaċċja domanda żgħira.

eu-johtajat sopivat vuonna 2008 yleisestä suunnitelmasta talouskriisin torjumiseksi.
fl2008 l-mexxejja talue qablu dwar pjan ġenerali l-ġlieda kontra l-kriżi ekonomika.

nykyisen vakavan maailmanlaajuisen finanssi- ja talouskriisin vuoksi on entistäkin tärkeämpää
neħtieġu: aktar enerġija nukleari trasparenti

talouskriisin vuoksi on yhä tärkeämpää hyödyntää olemassa olevat kasvumahdollisuudet mahdollisimman hyvin.
il-kese ħareġ 15-il opinjoni dwar is-suġġett tal-ugwaljanza bejn is-sessi f’dawn l-aħħar 10 snin.

vuonna 2009 talouskriisin ollessa pahimmillaan rahaston soveltamisalaa on laajennettu ja sen toimintakriteerejä on lievennetty.
fl-2009, fl-aqwa tal-kriżi ekonomika, il-kamp ta’applikazzjoni tal-fond ġie estiż u l-kriterji ta’intervent saru aktar laxki.

koskaan aikaisemmin vakaan teollisuuspohjan merkitys ei ole ollut yhtä selvä kuin nykyisen talouskriisin aikana.
f’dan il-perijodu ta’ kriżi ekonomika, l-impor-tanza ta’ politika industrijali soda hija iktar evidenti minn qatt qabel.

nykyisen talouskriisin vuoksi pyynnön esittäjä on ryhtynyt tarkastelemaan uudelleen toimintojensa tiettyjen osien taloudellista elinkelpoisuutta.
fid-dawl tal-kriżi ekonomika reċenti, l-applikant beda jikkunsidra mill-ġdid il-vijabilità ekonomika ta’ ċerti aspetti tal-operazzjonijiet tiegħu.

kyseisten maiden tilanne on yleisesti ottaen muuttunut huomattavasti maailmanlaajuisen rahoitus-ja talouskriisin vuoksi.
b’mod ġenerali,is-sit-wazzjoni tal-pajjiżi nbidlet konsiderevolment minħabbal-kriżi finanzjarja u“ekonomika dinjija.

arvioidaan talouskriisin vuoksi käyttöön otettujen tilapäisten toimien vaikutusta ennen kuin päätetään, otetaanko nämä toimet osaksi rakenneuudistuksia.
jevalwaw l-impatt tal-politiki temporanji introdotti b'reazzjoni għall-kriżi ekonomika qabel ma jiddeċiedu li jdaħħlu lil dawn il-politiki bħala parti mir-riformi strutturali.

euroopan sosiaalinen malli on etenkin maailmanlaajuisen talouskriisin vallitessa omiaan pehmentämään vahingollisia vaikutuksia yhteisvastuuseen ja sosiaaliseen vuoropuheluun pohjautuvien mekanismien avulla.
bis-saħħa ta’ mekkaniżmi ta’ solidarjetà u ta’ djalogu soċjali, il-mudell soċjali ewropew huwa adattat biex itaffi d-diffikultajiet, b’mod partikulari f’dan il-perijodu ta’ kriżi ekonomika dinjija.

yksi seikka, jonka odotetaan vaikuttavan olennaisesti maailmanlaajuisen kapasiteetin ja kysynnän kehittymiseen lähitulevaisuudessa, on viimeaikaisen maailman talouskriisin vaikutus.
element li mistenni li jkollu rwol kruċjali fl-iżvilupp tal-kapaċità dinjija u d-domanda fil-futur qrib hu l-impatt tal-kriżi ekonomika dinjija riċenti.

lopullisten päätelmien ilmoittamisen jälkeen eräs osapuoli väitti uudelleen, että talouskriisin vahingolliset vaikutukset olisi erotettava eikä niitä pitäisi pitää polkumyyntituonnin aiheuttamina.
wara d-divulgazzjoni finali, parti interessata minnhom tenniet li l-effetti dannużi tal-kriżi finanzjarja għandhom ikunu separati u distinti u mhux attribwiti għall-importazzjonijiet li kienu l-oġġett ta' dumping.

alustavien päätelmien ilmoittamisen jälkeen väitettiin, että talouskriisin vahingolliset vaikutukset ja sen vaikutukset rahoituksen saantiin olisi eriteltävä, eikä niitä pitäisi pitää polkumyyntituonnin aiheuttamina.
wara d-divulgazzjoni provviżorja kien iddikjarat li l-effetti dannużi tal-kriżi finanzjarja u l-effetti tagħha fuq l-aċċess għall-finanzjament għandhom ikunu separati u distinti u mhux attribwiti għall-importazzjonijiet li huma l-oġġett ta' dumping.