A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarkastaminen
verifika
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alkuperän tarkastaminen
kontroll tal-oriġini
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maatalousmenojen tarkastaminen -
verifika tan-nefqa agrikola -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-maksupyyntöjen tarkastaminen,
-kontroll ta'talbiet dwar ħlas,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tilanteen tarkastaminen ............................................................................................................................................... 44
l-iċċekkjar tas-sitwazzjoni ............................................................................................................................................ 44
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) mallin tarkastaminen
(b) eżami tal-mudell
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eritelmien noudattamisen tarkastaminen
verifika tal-konformità mal-ispeċifikazzjonijiet
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• tarkastaminen ennen käyttöä
32 • spezzjoni qabel l- użu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tilien tarkastaminen ja hyväksyminen
approvazzjoni tal-kontijiet
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tilien tarkastaminen ja hyväksyminen.
l-approvazzjoni ta’ kontijiet.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bktl-luetteloiden tarkastaminen jäsenvaltioissa
il-verifikazzjoni talinventarji taddgn flistati membri
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii osa tilien sÄÄntÖjenmukaisuuden tarkastaminen
parti ii l-approvazzjoni tal-konformitÀ tal-kontijiet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vaatimustenmukaisuuden tarkastaminen arkistojen hallinnointijärjestelmässä.
kellhom effetti kbar fuq il-ħolqien, il-qbid u l-ġestjoni ta’ rekords elettroniċi. standards ġodda
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuuluuko työhösi henkilöasiakirjojen tarkastaminen?
inti għandek tiċċekkja d-dokumenti ta' l-identità?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alakohta iv.3 ”tuotteiden tarkastaminen”
subintestatura iv.3 “kontroll tal-prodotti”
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) valmistajan teknisen tiedoston tarkastaminen
(a) eżami tal-fajl tekniku tal-manifattur
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
varassa kiipeÄvÄn tyÖtason tarkastaminen ennen
pjattaformi tax-xogĦol merfugĦa u mobbli)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omaisuusluettelon tarkastaminen(varainhoitoasetuksen 138 artikla)
kontrolli ta'l-inventarju(l-artikolu 138 tar-regolament finanzjarju)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alkusaldojen tarkastaminen -24.1.2005 -31.3.2005* ------
verifika tal-bilanċ tal-bidu -24.1.2005 -31.3.2005* -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lupa lentokelpoisuuden tarkastamiseen
reviżjoni awtorizzata tal-kapaċità li inġenju tal-ajru jittajjar
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: