Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pegasysillä tehdyt prekliiniset toksisuustutkimukset ovat rajallisia johtuen interferonien spesifisyydestä eri lajeille.
l- istudji mhux kliniċi ta ’ tossiċità li saru b' pegasys huma limitati minħabba l- ispeċifiċitá ta ’ l - interferons fl- ispeċi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toistetuilla annoksilla rotilla tehdyt toksisuustutkimukset osoittivat kivesten siementiehyiden epiteeliin kohdistuvia vaikutuksia.
studji dwar l- effett tossiku minn dożi ripetuti fil- firien juru effetti fuq l- epitelju seminiferu tat - testikoli.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yllä esitetyt toksisuustutkimukset eivät paljastaneet muita löydöksiä, joilla olisi huomattavaa merkitystä kliinisessä käytössä.
fl- istudji tossoloġiċi ta ’ fuq, l- ebda sejba oħra ma tipprovdi nformazzjoni ta ’ rilevanza sinifikanti għal użu kliniku.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cynomolgus- apinoilla tehdyt toksisuustutkimukset eivät tuoneet esiin alkion - / sikiönkehitykseen kohdistuvia toksisia vaikutuksia kohdussa.
37 studji dwar l- effett tossiku fuq l- iżvilupp li twettqu fuq xadini cynomolgus ma żvelaw l- ebda evidenza ta ’ effett tossiku fuq l- embriju in utero.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
toksisuustutkimuksissa ei ollut merkkejä, että ribaviriini indusoisi maksaentsyymejä.
m’ hemm l- ebda evidenza minn studji dwar it- tossiċità li ribavirin jinduċi l- enżimi tal- fwied.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: