A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sitten oli hän mennyt edelleen pitkin kujaa, ja läheltä sen loppupäätä löydettiin hänen kuollut ruumiinsa.
han har deretter fortsatt nedover alléen, og ved den borteste enden fant han charles baskervilles lik.
kun ahab kuuli, että naabot oli kuollut, nousi hän ja lähti jisreeliläisen naabotin viinitarhalle ottaakseen sen haltuunsa.
da akab hørte at nabot var død, stod han op for å gå ned til jisre'elitten nabots vingård og ta den eie.
en minä tee mitättömäksi jumalan armoa, sillä jos vanhurskaus on saatavissa lain kautta, silloinhan kristus on turhaan kuollut.
jeg akter ikke guds nåde for intet; for er rettferdighet å få ved loven, da er altså kristus død forgjeves.
ja kun koko kansa sai tietää, että aaron oli kuollut, niin he itkivät aaronia kolmekymmentä päivää, koko israelin heimo.
og da hele menigheten så at aron var død, gråt hele israels hus over aron i tretti dager.
kun atalja, ahasjan äiti, näki, että hänen poikansa oli kuollut, nousi hän ja tuhosi koko juudan heimon kuningassuvun.
da akasjas mor atalja fikk vite at hennes sønn var død, tok hun sig for å utrydde hele kongeætten i judas hus.