Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autoimmuuni hepatiitti
zapalenie wątroby
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kokeellinen autoimmuuni enkefalomyeliitti
zapalenie mózgu i rdzenia alergiczne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kokeellinen autoimmuuni myasthenia gravis
miastenia autoimmunologiczna doświadczalna
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
188 häviämisen tai muun autoimmuuni- ilmiön välillä ole säännöllisesti havaittu.
pacjentów z zapaleniem wątroby nie stwierdzono zaniku odpowiedzi w wyniku niskich mian.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jos sinulla on autoimmuuni- hepatiitti tai jokin muu immuunijärjestelmän ongelma; jos otat
sierpowatokrwinkowa. jeśli w przeszłości występowały choroby autoimmunologiczne lub występuje
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- hepatiitti (autoimmuuni) (saattaa aiheuttaa ihon ja silmien kellertävyyttä, virtsan värjäytymistä
- zapalenie wątroby (autoimmunologiczne) (może powodować zażółcenie skóry i gałek ocznych,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- on autoimmuuni- hepatiitti tai jokin muu immuunijärjestelmän ongelma; jos otat (tai lapsi ottaa)
- jeśli występuje autoimmunologiczne zapalenie wątroby lub inne zaburzenie ze strony układu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ää melkein kaikissa tapauksissa eikä syy- yhteyttä viraferonin vasta- ainemuodostuksen ja lääkkeen tehon häviämisen tai muun autoimmuuni- ilmiön välillä ole säännöllisesti havaittu.
pacjentów z zapaleniem wątroby nie stwierdzono zaniku odpowiedzi w wyniku niskich mian. zw
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
320 lisäksi vogt- koyanagi- haradan oireyhtymää (autoimmuuni tulehduksellinen häiriö, joka vaikuttaa silmiin ja ihoon sekä korvien, aivojen ja selkäytimen kalvoihin) on raportoitu viraferonin käytön yhteydessä.
oraz oddychaniu), skurcz oskrzeli i anafilaksja (ciężka, obejmująca całe ciało reakcja alergiczna) były zgłaszane, jednak częstość ich występowania jest nieznana. op
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.