Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yksi tabletti sisältää 5 mg desloratadiinia.
pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6. 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yksi kylmäkuivattu tabletti sisältää 5 mg desloratadiinia.
każda dawka liofilizatu doustnego zawiera 5 mg desloratadyny.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yksi millilitra siirappia sisältää 0, 5 mg desloratadiinia.
1 ml syropu zawiera 0, 5 mg desloratadyny.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yksi suussa hajoava tabletti sisältää 5 mg desloratadiinia.
każda tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 5 mg desloratadyny.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
yksi aerius suussa hajoava tabletti sisältää 5 mg desloratadiinia.
każda dawka preparatu aerius tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnej zawiera 5 mg desloratadyny.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pelkkää desloratadiinia ottaneilla potilailla oireet vähenivät 26, 7 prosenttia.
odnośnie do uczucia zatkania nosa, pacjenci przyjmujący aerinaze stwierdzili zmniejszenie objawów o 37, 4%, w porównaniu z 26, 7% w przypadku pacjentów stosujących desloratadynę w monoterapii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kliinisissä ajokykyä arvioivissa tutkimuksissa desloratadiinia saaneiden potilaiden ajokyky ei heikentynyt.
w badaniach klinicznych, w których oceniano zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych u pacjentów otrzymujących desloratadynę nie występowało zaburzenie tej czynności.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
desloratadiinin vaikutuksia alle 2- vuotiaissa hitaasti desloratadiinia metaboloivissa lapsissa ei ole tutkittu.
nie badano działania desloratadyny u dzieci ze spowolnionym metabolizem w wieku < 2 lat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sitä esiintyi 5, 9%: lla desloratadiinia saaneista potilaista ja 6, 9%: lla lumelääkettä saaneista.
na podstawie badania klinicznego, w którym brało udział 578 młodzieży w wieku 12 do 17 lat stwierdzono, że najczęściej występującym działaniem niepożądanym był ból głowy, który zaobserwowano u 5, 9% pacjentów przyjmujących desloratadynę i u 6, 9% pacjentów przyjmujących placebo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desloratadiinin hyötyosuus oli suoraan verrannollinen annokseen alueella 5 - 20 mg.
biodostępność desloratadyny była proporcjonalna do dawki w zakresie 5 mg – 20 mg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: