Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
henrich & cia ltda, dois irmãos, brasilia
henrich & cia ltda, dois irmãos, brazylia
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .
feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaste mitattiin jra: n paranemista mittaavalla asteikolla doi (definition of improvement), jossa vasteeksi katsotaan ≥30% paraneminen vähintään kolmessa kuudesta ja ≥30% paheneminen korkeintaan yhdessä kuudesta jra: n pääkriteeristä, joita ovat mm. aktiivisten nivelten määrä, liikuntarajoitteisuus, lääkärin ja potilaan/ vanhempien yleisarviot (pga), toimintakyvyn arvio sekä lasko.
juvenile rheumatic arthritis), rozumianą jako ≥ 30% poprawa w zakresie co najmniej trzech z sześciu oraz ≥ 30% pogorszenie nie więcej niż jednego z sześciu wskaźników oceny jra, obejmujących: liczbę stawów z aktywnym zapaleniem, ograniczenia ruchomości, ogólną ocenę stanu zdrowia dokonywaną przez lekarza i pacjenta lub jego rodziców, ocenę czynnościową, szybkość opadania krwinek (ob).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: