Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(asia comp/m.4340 — fcc/wrg)
(sprawa nr comp/m.4340 — fcc/wrg)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
(asia comp/m.4341 — fcc/alpine)
(sprawa nr comp/m.4341 — fcc/alpine)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi: farming connect cumbria (fcc)
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: farming connect cumbria (fcc).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
13 ) muutetaan 6 luvun 6.1 kohtaa seuraavasti : a ) korvataan alaviite 2 seuraavasti : « ranskalaisessa arvopaperistamisessa erillisyhtiön sijasta käytettävän rahaston « fonds communs de créances » ( fcc ) ennen 1.5.2006 liikkeeseen laskemat instrumentit , jotka kuuluivat ykköslistalle , hyväksytään siirtymäkauden ajan 31.12.2008 saakka .
13 ) w rozdziale 6 w pkt 6.1 wprowadza się następujące zmiany : a ) przypis 2 otrzymuje brzmienie : „jednostki francuskich fonds communs de créances ( fcc ) , które znajdowały się na liście pierwszej i zostały wyemitowane przed dniem 1 maja 2006 r. , zachowują status aktywów kwalifikowanych w okresie przejściowym do dnia 31 grudnia 2008 r. jednostki fcc wyemitowane po dniu 1 maja 2006 r. nie mają statusu aktywów kwalifikowanych ."
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível