Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
f) pakkauspäivämäärä b-luokan munien osalta;
f) data pakowania dla jaj klasy b;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-pakkauspäivämäärä, joka sisältää vähintään päivän ja kuukauden.
-data pakowania, składająca się co najmniej z dnia i miesiąca.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jos pakkauspäivämäärä on merkitty pakkaukseen, edellä mainittu merkintä voidaan korvata seuraavasti:`ekstra seitsemän päivän ajan pakkaamisesta`.
gdy na opakowaniach wskazana jest data pakowania, powyższe określenie może zostać zastąpione następującym określeniem:"ekstra do siódmego dnia po zapakowaniu".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( b) kussakin pussissa tai laatikossa on oltava selkeästi merkittynä kolikot palauttavan oikeussubjektin tunnistetiedot, sisältönä olevien kolikoiden kokonaisarvo ja yksikköarvo, paino, pakkauspäivämäärä ja pussin/ laatikon numero;
( b) każdy worek lub pudełko opatrzone jest wyraźnym oznaczeniem podmiotu przedkładającego monety, wartości i nominału, który ono zawiera, wagi, daty pakowania oraz numeru worka lub pudełka.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: