Você procurou por: satelliittiseurantajärjestelmiä (Finlandês - Polonês)

maa-, ilma- ja satelliittiseurantajärjestelmiä tuetaan eu-rahoituksella.
naziemne, powietrzne i satelitarne systemy wywiadowcze są wspierane przez fundusze ue.

c) alusten satelliittiseurantajärjestelmiä koskevaa varustusta varten saatua tukea ei saa lisätä neuvoston päätöksen 2001/431/ey nojalla myönnettyyn tukeen.
c) pomoc na wyposażenie w systemy monitorowania statku nie może zostać dodana do pomocy otrzymanej na podstawie decyzji rady 2001/431/we.

ottaen huomioon sen, että alusten satelliittiseurantajärjestelmiä yhteisössä varmistaa kalastusalusten ilmoitusten vastaanottamisen lippuvaltiona olevassa jäsenvaltiossa ja tarvittaessa rannikkojäsenvaltiossa, olisi säädettävä siitä, että mainittua järjestelmää olisi käytettävä saalistietojen ilmoittamisessa, ja
wspólnotowy system kontroli satelitarnej statków zapewnia, że komunikaty ze statków rybackich są otrzymywane przez państwa członkowskie bandery, a w razie potrzeby przez nadbrzeżne państwa członkowskie, a w związku z tym należy stworzyć możliwości dla stosowania tego systemu w zakresie przekazu informacji o połowach;

rahoitusosuuden saamiseksi automaattisten paikannuslaitteiden olisi täytettävä alusten satelliittiseurantajärjestelmää koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 18 päivänä joulukuuta 2003 annetussa komission asetuksessa (ey) n:o 2244/2003 [3] vahvistetut vaatimukset.
aby kwalifikować się do współfinansowania, automatyczne urządzenia lokacyjne powinny spełniać warunki ustalone rozporządzeniem komisji (we) nr 2244/2003 z dnia 18 grudnia 2003 r. ustanawiającym przepisy szczegółowe dotyczące satelitarnych systemów monitorowania statków [3].