Você procurou por: henkilöstömäärä (Finlandês - Português)

henkilöstömäärä:
n.o de empregados:

henkilöstömäärä vuosityöyksikkö (vty)
efectivos:unidade de trabalho-ano (uta) ou

henkilöstömäärä ilmoitetaan vuosityöyksiköinä.
os efectivos de uma empresa correspondem ao número de unidades de trabalho-ano (uta).

miten henkilöstömäärä lasketaan?
ii. efectivos e unidades de trabalho-ano (

konsernin henkilöstömäärä on noin 3400.
o grupo emprega cerca de 3400 trabalhadores.

henkilöstömäärä ilmaistaan vuosityöyksikköinä (vty).
os efectivos são expressos em unidades detrabalho-ano (uta).

henkilöstömäärä kasvoi 41: llä työntekijällä.
o pessoal cujo recrutamento em 1998 havia sido adiado por motivos financeiros, foi admitido em 1999, num total de 41 novos agentes.

kuluttajansuojaviraston henkilöstömäärä (144) on riittävä.
actualmente, o instituto não dispõe de recursos financeiros suficientes para facilitar a introdução das normas ue.

• henkilöstömäärä • vuosiliikevaihto • taseen loppusumma.
• efectivos;• volume de negócios anual; • balanço anual.

henkilöstömäärä pysyi vuoden aikana ennallaan.
os números relativos ao pessoal mantiveram- se inalterados.

toimiston henkilöstömäärä pysyi muuttumattomana vuonna 2001.
os efectivos do serviço mantiveram­se constantes em 2001.

neuvoston pääosastot ja niiden henkilöstömäärä syyskuussa 2000
direcções-gerais do conselho e respectivo número de efectivos em setembro de 2000 ções-gerais (dg), um serviço de controlo financeiro e um serviço jurídico. À excepção de uma única, todas as

henkilöstömäärä kasvoi 3 prosen­tilla edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta.
metade dos novos ingressos destinou-se ao preenchimento de vagas existen­tes.

eupol afganistan, poliisioperaatio vuodesta 2007, henkilöstömäärä: 420
eupol afeganistão, missão de polícia desde 2007, efectivos: 420

alueellisten toimielinten henkilöstömäärä on 1 171 (maaliskuussa 1998).
o conselho de aquisições públicas é responsável pela aplicação da lei sobre contratos públicos.

henkilöstömäärä kasvoi 5,7 prosentilla edellisvuoden vastaavasta ajankohdasta.
um terço dos quadros recrutados em 1996 são mulheres.

kriminologian instituutti ja rikosrekisteri. ministeriön henkilöstömäärä on 284 henkeä.
em julho de 1998, o parlamento decidiu criar uma comissão para a integração europeia e a comissão de segurança e negócios estrangeiros do senado criou recentemente uma subco-

tälle vuodelle vaadittu henkilöstömäärä ei ole missään tapauksessa riittävä.
o pessoal requerido, este ano, para este gabinete não é, de modo algum, suficiente.

henkilöstömäärä on tärkeä peruste selvitettäessä, mihin luokkaan pk­yritys kuuluu.
os efectivos são um critério de partida crucial paradeterminar a categoria em que se enquadra uma pme.

lisäksi ilmoitetaan niiden henkilöstömäärä ja sen pätevyys sekä käytettävissä olevat määrärahat.
a letónia continua a adoptar a legislação secundária ao abrigo da nova lei aduaneira.