Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selviäisit yli juhlapyhien.
para os feriados,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se on juhlapyhien tarkoitus!
mas há um ficheiro que só poderá ser revelado...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se alkoi juhlapyhien aikana.
começou durante as férias.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väliaikaisesti. pääsemme juhlapyhien yli.
É apenas temporário, para ajudar na altura das festas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vähän ylimääräistä juhlapyhien kunniaksi.
um condimento extra para a época festiva.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- karpalo-mokka, juhlapyhien väri.
É castanho amora. É para os feriados.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitä tapahtuu usein juhlapyhien aikaan.
este tipo de coisas acontece muito por aqui, especialmente neste dia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän toi maukkaita mustikkapiiraita - juhlapyhien aikana.
deixe-me ver, ela trouxe estas esplêndidas tartes de amoras silvestres para as festas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiden varmasti unohtaa aaveet juhlapyhien jälkeen.
tenho a certeza que o aiden vai esquecer o assunto depois do halloween passar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hyviä juhlapyhiä.
- boas festas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: