Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tässä vaiheessa emme tiedä tarkkaan, mitä merkitystä kantasolututkimuksella on ihmisten kannalta, mutta eläinkokeet ovat olleet lupaavia.
nesta fase, não sabemos ainda exactamente os resultados que ela pode vir a ter para os seres humanos, mas as experiências em animais foram promissoras.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
näin kantasolututkimuksella helpotettaisiin miljoonien alzheimerin ja parkinsonin tautia sairastavien ihmisten ja diabeetikkojen elämää. osa heistä on omia tuttujamme, jotkut jopa kollegojamme täällä parlamentissa.
a investigação em células estaminais poderá então trazer alívio a milhões de pessoas que sofrem de alzheimer, de parkinson e de diabetes, alguns dos quais conhecemos pessoalmente e são até nossos colegas aqui nesta casa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eu-rahoitus kantasolututkimukselle
discussão conjunta debate: 18.11.2003
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: