Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- 1 kertakäyttöruisku (5 ml)
- 1 seringa de 5 ml descartável
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kertakäyttöruisku( ja) voidaan toimittaa.
podem ser fornecidas seringas descartáveis.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- 1 muovinen kertakäyttöruisku (5 ml)
- 1 seringa de plástico (5 ml)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yksi 10 ml steriili kertakäyttöruisku annosteluun
uma seringa descartável estéril de 10 ml para a administração
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä on kertakäyttöruisku potilaille, jotka painavat 62, 5 kg tai enemmän.
enbrel está disponível como uma seringa para administração única a doentes com peso de 62, 5 kg ou mais.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
enbrel – valmisteesta on olemassa kertakäyttöruisku potilaille, jotka painavat 62, 5 kg tai enemmän.
enbrel está disponível como uma seringa para administração única a doentes com peso de 62, 5 kg ou mais.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yksi käyttöönvalmistamislaite, yksi neula (21g2) ja yksi 10 ml kertakäyttöruisku (polypropyleeni ja polyetyleeni)
liofilizado (50. 000 ui) para solução injectável em frasco para injectáveis (vidro tipo i) com uma rolha (borracha teflonizada) e 10 ml de solvente numa ampola (vidro tipo i), com um dispositivo para reconstituição e remoção com uma agulha (21g2), e uma seringa (polipropileno e polietileno) descartável (10 ml).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esitäytetty, kumisella männällä varustettu kertakäyttöruisku (silikonoitua tyypin i lasia), joka sisältää 0, 5 ml steriiliä käyttövalmista vesiliuosta.
seringas pré- cheias descartáveis (vidro tipo i siliconizado), contendo 0, 5 ml de solução aquosa estéril pronta a usar fechadas com um êmbolo de borracha.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
injektiopullollinen kuiva- ainetta liuosta varten sisältää 1000 iu nonacog alfaa ja apuaineita 10 ml injektiopullollinen injektionesteisiin käytettävää vettä kaksipäinen kanyyli suodatinkanyyli steriili mini- infuusiosetti 10 ml steriili kertakäyttöruisku annosteluun kaksi alkoholipyyhettä kaksi laastaria
um frasco para injectáveis com pó para solução injectável contém 1000 ui de nonacog alfa e excipientes um frasco para injectáveis com 10 ml de água para preparações injectáveis uma agulha de ponta dupla um perfurador de filtro um mini- sistema de perfusão estéril uma seringa estéril descartável de 10 ml para a administração duas compressas com álcool dois emplastros
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(2) aseta 26g: n neula sopivaan kertakäyttöruiskuun (maks.
(2) coloque a agulha 26g numa seringa descartável adequada (máx.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.