Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muita ongelmia ovat organisaatiokysymyksiin ja saasteiden hävittämiseen liittyvät kysymykset.
outros problemas são os relativos às questões de organização e à eliminação destes poluentes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verkostoyritystoiminta edellyttää edistyneiden tiedonsiirto- ja tietokantatekniikkojen hyväksikäyttöä. suurimmat haasteet liittyvät kuitenkin organisaatiokysymyksiin.
o funcionamento da empresa alargada requer a adopção de tecnologias de comunicações e de bases de dados próximas dos últimos desenvolvimentos da arte.contudo, o principal desafio é mais organizacional do que tecnológico.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lehdistöliitto, organisaatiokysymyksistä vastaava pääsihteeri nuevas generaciones -nuorisojärjestön ensimmäinen puheenjohtaja senaatin jäsen (partido popularin ryhmän varapuheenjohtaja) partido popularin puoluehallituksen jäsen
experiência profissional 1979-1982 secretária-geral técnica da federação das associações de imprensa 1977-1978 primeira presidente-geral de nuevas generaciones 1986-1989 senadora (vice-presidente do grupo do partido popular) 1988-1989 membro do comité executivo nacional do pp 1989-1996 deputada, vice-presidente do grupo pp 19961999 ministra da agricultura, alimentação e pescas e deputada
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: