Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sormenjäljet paljastivat
tem as impressões digitais no computador.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huumehörhöt paljastivat.
onde é que soubeste tudo isso? fiz aqueles demónios viciados falarem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ilmapallotko paljastivat?
- foram os balões? - olá, como é que ele está?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- paljastivat? mistä?
"denunciaram-na?"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he paljastivat aikeensa.
revelaram as suas intenções.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähteet paljastivat myös -
foi confirmado por fontes próximas que
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- he paljastivat hirviön.
- desmascararam o monstro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silmänne paljastivat teidät.
mas ainda tem os seus olhos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kirjeet paljastivat unabomberin.
apanharam um terrorista assim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musteen kemikaalit paljastivat sen
as diferenças na composição da tinta provam-no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he paljastivat deanille kasvonsa.
deixaram-no ver os rostos deles.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he paljastivat korttinsa puheenvuoroissaan.
mostraram o jogo nas suas intervenções.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
paljastivat iranin ja sen pankin.
e o programa nuclear do irão, petroperú, banco julius bar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lle, koska he paljastivat sinut.
- por o ter desmascarado?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lääkkeet ja riisi paljastivat hänet.
os medicamentos e o arroz para ti denunciaram-no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koenäytökset paljastivat, että mustavalkokuva masentaa.
o que estas classificações nos dizem é que o preto e branco é deprimente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nevelson ja mazelli paljastivat sinut.
nevelson e mazzelli denunciaram-na.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuolleet henkilöt viimeistään paljastivat asian.
as pessoas mortas foram... reveladoras.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kieleni valehteli, silmäni paljastivat totuuden.
a minha língua mentiu. os meus olhos gritaram a verdade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he paljastivat että hulkilla on ilkeä kaksonen.
eles revelaram que o "incrível hulk" tem um gémeo malvado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível