Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pesit ne?
"quão felizes eles dançam e cantam no céu!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- pesit sen.
lavaste-a. sim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tietenkin pesit.
claro que lavaste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesit sen huonosti.
falhaste uma mancha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai pesit kätesi?
por favor, diz-me que lavaste as mãos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- joko pesit tehosekoittimet?
- já limpaste as liquidificadoras?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesit kätesi välillä
levantaste-te para lavar as mãos durante...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesit kasvosi tiskialtaassani.
mas passaste água pela cara no lava-louças da cozinha.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joko pesit paskat pois?
já lavaste essa porcaria?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- koska pesit minut.
porquê? porque me enxaguaste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- miksi pesit kenkäsi?
porque é que lavaste os teus sapatos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiitos että pesit hiukseni.
obrigado por teres lavado o meu cabelo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milloin viimeksi pesit korvantaustasi
quando foi a última vez que limpou?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silloin pesit kätesi minusta.
foi quando deixaste de querer saber de mim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milloin pesit viimeksi sukkasi?
quando lavou as meias pela última vez?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milloin viimeksi pesit nämä, hank?
quando é que foi a ultima vez que lavaste esses mauzões?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"milloin pesit korvasi viimeksi?"
És um tonto... ou... lavaste as orelhas como deve ser?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kiitos kun pesit autoni alokas.
obrigado por me lavares o carro, novato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesit hänen avullaan laittoman tiedon.
ele era uma fachada. uma forma de lavar informação ilegal da ans.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pesit varmaan suusi hapolla tänä aamuna.
alguém lhe lavou a boca com ácido hoje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: