Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Äiti haki puhdistuspyyhkeitä.
a mãe foi buscar as fraldas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onko täällä puhdistuspyyhkeitä?
há por aí desinfectante?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alkoholilla kostutettuja puhdistuspyyhkeitä tai vastaavia
- algodão embebido em álcool ou algo semelhante.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jos käytät puhdistuspyyhkeitä, puhdista pistoskohta sellaisella.
se utilizar toalhetes com álcool, mantenha um no local da injecção.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ota tarvittaessa esille puhdistuspyyhkeitä ja laastareita (ei pakkauksessa).
prepare toalhetes com álcool e pensos rápidos (não fornecidos) se precisar deles.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
annoksestasi riippuen pakkaukseen saattaa jäädä käyttämättömiä neuloja ja puhdistuspyyhkeitä.
dependendo da sua dose, podem sobrar agulhas e toalhetes na embalagem após a última dose da caneta ser administrada.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
my annoksestasi riippuen pakkaukseen saattaa jäädä käyttämättömiä neuloja ja puhdistuspyyhkeitä.
dependendo da sua dose, podem sobrar agulhas e toalhetes na embalagem após a última dose da caneta ser administrada.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
orgaanisia hedelmiä, kynttilöitä, koirien kaulapantoja, - puhdistuspyyhkeitä, jäätelöä.
frutas orgânicas. velas. coleiras para cães.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä pakkauksessa olevaa injektioneulaa ja puhdistuspyyhkeitä, jotka on tarkoitettu vain pegintron esitäytetylle kynälle.
utilize a agulha para injecção e os toalhetes de limpeza fornecidos na embalagem apenas para pegintron caneta pré- carregada.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kuollut nainen, ei henkilöllisyystodistusta, 40 dollaria käteistä, - puoli tusinaa kondomia, vähän rauhoittavia ja puhdistuspyyhkeitä.
o que se passa? temos uma mulher morta, sem identificação na mala, 40 dólares em dinheiro, meia dúzia de preservativos, uns telhadinhos e alguns toalhetes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1000 iu kuiva- ainetta 10 ml (tyypin i lasista valmistetussa) injektiopullossa, jossa (butyyli -) korkki ja (alumiininen) repäisysinetti, ja 4 ml liuotinta esitäytetyssä (tyypin i lasista valmistetussa) ruiskussa, jossa (butyyli -) mäntätulppa, (butyylinen -) kärkikorkki ja steriili injektiopullon adapteri käyttöönvalmistusta varten, steriilit infuusiovälineet, puhdistuspyyhkeitä, laastari ja harsotaitos.
1. 000 ui de pó em frasco para injectáveis de 10 ml (vidro do tipo i) com uma rolha de borracha (butílica) e um selo não- roscado (alumínio) e 4 ml de solvente fornecido em seringa pré- cheia (vidro do tipo i) com uma rolha no êmbolo (butílica), um selo na extremidade (butílico), um adaptador para o frasco para injectáveis para a reconstituição, um sistema de perfusão estéril, compressas com álcool, adesivo e penso em gaze.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.