Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- tarvitsemme 24 rynnäkkökivääriä.
- vou precisar de duas dúzias de aks.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakoautossa on kaksi rynnäkkökivääriä.
certo. teremos dois aks no carro de fuga.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tervehtikää kiinalaista kolmoispulssi-rynnäkkökivääriä.
senhores, saúdem a m1-l1, a arma de assalto chinesa de triplo tiro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
varaudu aina pahimpaan ja kanna rynnäkkökivääriä kranaatinheittimellä.
sabes o que dizem: cano curto lança granadas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 raketinheitintä, 500 rynnäkkökivääriä, - sekä 800 kranaattia?
ok, qual é o negócio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esitellään 60, 70, 80 kiloa marihuanaa, pari rynnäkkökivääriä.
saímos com 60, 70, 80 kg de marijuana e duas espingardas de assalto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos etsit rynnäkkökivääriä, - minulla on m203 kranaatinheittimen kanssa.
ou se procura algo maior, tenho a m203, com lança-granadas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olit 8 kuukautta puolisotilaallisessa operaatiossa jossa kehiteltiin uutta galil-rynnäkkökivääriä.
passaste oito meses em operações paramilitares, a ajudar a desenvolver a nova espingarda de assalto galil.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seitsemän rynnäkkökivääriä ja xm320-kranaatinheitin. suojavarustus ja spike-panssarintorjuntaohjus.
sete espingardas de assalto, um lança granadas xm-320, armadura de corpo e um míssil anti tanque teleguiado.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
löytyy 15 konekivääriä, 30 rynnäkkökivääriä, tusina dragunoveja, 150 pistoolia, - ja kuusi browning 1919-mallia.
tenho 15 metralhadoras... 30 fuzis de assalto, uma dúzia de dragunovs, 150 pistolas pelo menos... e seis browning 1919.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: