Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-haluatko todistajanlausuntoni?
queres o meu testemunho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinulla on todistajanlausuntoni.
vejo que têm o meu depoimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos en selviä tästä - olkoon tämä todistajanlausuntoni.
no caso de eu não sobreviver, isto irá servir como testemunho, na minha acusação.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän sanoi maksavansa vain, jos todistajanlausuntoni on uskottava.
ela disse que só me pagaria se meu depoimento convencesse.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ehkä minun pitäisi mennä sinun metodinäyttelemisen kurssillesi jotta todistajanlausuntoni olisi uskottavampi.
talvez eu deva ir a essa aula de arte dramática... para convencer no depoimento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän hyväksyi syytettyjen kannalta epäasianmukaisia todisteita ja todistajanlausuntoja.
considerou irrelevantes para os acusados os elementos de prova e os testemunhos apresentados.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade: