Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
väite, jonka mukaan tuotevalvontanumeroiden uudelleenluokittelun avulla päästiin keinotekoiseen yhteensopivuuteen, ei ole hyväksyttävä.
a alegação de que se tinha obtido uma concordância artificial dos npc através de uma reclassificação não corresponde à verdade.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jotkin osapuolet väittivät, että komissio muutti menetelmäänsä verrattuna alkuperäiseen tutkimukseen muuttamalla tuotevalvontanumeroiden määritelmää tutkimuksen aikana.
algumas partes alegaram que a comissão tinha alterado a sua metodologia em relação ao processo inicial, modificando a definição dos números de controlo dos produtos (ncp) durante o inquérito.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: