Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- puhut ventovieraalle.
o quê? - falar com estranhos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totuuden kertominen ventovieraalle.
- o que acabaste de fazer. contar a verdade a um estranho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tarjosit kyydin ventovieraalle.
É isso que faz? oferece boleias a estranhos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en antaisi niitä ventovieraalle.
não se entrega as chaves a um estranho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päätit avata sydämesi ventovieraalle.
e decidiste abrir o coração a um estranho?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olette laupias ventovieraalle, silas.
foi muito caridoso com uma estranha, silas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en koskaan kertoisi ventovieraalle sellaista.
querida, ela é uma estranha. eu jamais lhe contaria uma coisa dessas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et uskoisi flynnin murhaa ventovieraalle.
bem, não confiaria num estranho para matar o tenente flynn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ojensitte auttavan käden ventovieraalle. vastentahtoisesti.
esse gesto, de estender a mão sem a conhecer, sem querer...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-väliaikaisesti. annoit melkoisen summan ventovieraalle.
É muito dinheiro para dar a um estranho.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hengeitäsi oiet kuitenkin ventovieras."
mas, no teu espírito, és um estranho."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível