Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en ymmärtänyt.
não percebi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en ymmärtänyt!
espere! eu não percebi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en ymmärtänyt.
si', porque, ¿quieres venir con nosotras? não percebi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ei ymmärtänyt?
- não percebeu bem?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olisin ymmärtänyt.
e eu entendi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko ymmärtänyt?
- estamos entendidos?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ymmärtänyt kysymystä.
- onde é que ele mora?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mikset ymmärtänyt?
qual foi a parte que não percebeu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eikä ymmärtänyt äitikään.
nem a mãe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enkö ymmärtänyt oikein?
o que é que me escapou?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ette ymmärtänyt tarkoitusta.
não compreendeu o objectivo do teste.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- etkö ymmärtänyt minua?
não me entendeste?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isäsi olisi ymmärtänyt.
o teu pai teria entendido.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anteeksi, etten ymmärtänyt.
desculpa-me por não ter percebido isso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- luulen, etten ymmärtänyt.
não estou a entender o teu ponto de vista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oletko ymmärtänyt? - kyllä.
está claro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: