Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
euroopan unioni tuomitsee ihmisoikeuksien loukkaukset, joihin sotilashallitus on syyllistynyt, mukaan lukien kuolemanrangaistukset ja ankarat vankeustuomiot, jotka on pantu täytäntöön epäasianmukaisten oikeudenkäyntien jälkeen antamatta syytetylle mahdollisuutta vedota ylempään oikeusasteeseen.
uniunea europeană condamnă abuzurile cu privire la drepturile omului săvârşite de către regimul militar, inclusiv pedeapsa capitală şi sentinţele severe de condamnare la închisoare, puse în aplicare după o procedură judiciară viciată şi fără a se acorda posibilitatea de recurs la o instanţă superioară.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopan parlamentti antoi 10. heinäkuuta 2008 päätöslauselman kuolemanrangaistuksesta, erityisesti troy davisin tapauksesta (ep:n asiak. p6_ta(2008)0368).
parlamentul european a adoptat o rezoluție privind pedeapsa cu moartea: în special cazul lui troy davis, la 10 iunie 2008 [doc. pe p6_ta(2008)0368].
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: