Você procurou por: elämän (Finlandês - Russo)

elämän arvo
ekonomicheskaia tsennost' zhizni

elämän keinotekoinen ylläpito
ekstraordinarnoe lechenie

hän eli onnellisen elämän.
Она прожила счастливую жизнь.

liike-elämän etiikka
etika biznesa

conwayn elämän peli - sovelmaname
Игра « Жизнь », придуманная математиком Джоном Конвеемname

kestäväisyydellänne te voitatte omaksenne elämän.
терпением вашим спасайте души ваши.

herran pelko on elämän lähde kuoleman paulain välttämiseksi.
Страх Господень – источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

vanhurskaan hedelmä on elämän puu, ja viisas voittaa sieluja.
Плод праведника – древо жизни, и мудрый привлекает души.

ja te ette tahdo tulla minun tyköni, että saisitte elämän.
Но вы не хотите придти ко Мне, чтобы иметь жизнь.

korva, joka kuuntelee elämän nuhdetta, saa majailla viisaitten keskellä.
Ухо, внимательное к учению жизни, пребывает между мудрыми.

palauttaakseen hänen sielunsa haudasta ja antaakseen elämän valkeuden hänelle loistaa.
чтобы отвести душу его от могилы и просветить его светом живых.

ei käy hän elämän tasaista polkua, hänen tiensä horjuvat hänen huomaamattaan.
Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни ее, то пути ее непостоянны, и ты не узнаешь их.

ei palaja kenkään, joka hänen luoksensa menee, eikä saavu elämän poluille.
никто из вошедших к ней не возвращается и не вступает на путь жизни.

hauskuudeksi ateria laitetaan, ja viini ilahuttaa elämän; mutta raha kaiken hankkii.
Пиры устраиваются для удовольствия, и вино веселит жизнь; а за все отвечает серебро.

"menkää ja astukaa esiin ja puhukaa pyhäkössä kansalle kaikki tämän elämän sanat".
идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни.

liike-elämän piirissä ja kaikissa merkittävissä hotelleissa, ravintoloissa ja matkailukohteissa osataan englantia hyvin.
В деловой среде, а также в больших гостиницах, ресторанах и туристических местах достаточно распространен английский.

kaikki, joiden sieramissa oli elämän hengen henkäys, kaikki, jotka elivät kuivalla maalla, kuolivat.
все, что имело дыхание духа жизни в ноздрях своих на суше, умерло.

joka lihaansa kylvää, se lihasta turmeluksen niittää; mutta joka henkeen kylvää, se hengestä iankaikkisen elämän niittää.
сеющий в плоть свою от плоти пожнет тление, а сеющий в дух от духа пожнет жизнь вечную.

kuolemanjälkeinen elämä
Жизнь после смерти