Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oppimateriaali voi sisältää kirjoja, kun taas laitteita (esim. telekopiokoneita) voidaan ostaa vain, jos se edistää liikkuvuuden toteuttamista.
Учебные материалы могут включать книги, тогда как оборудование может быть закуплено только в том случае, если оно способствует обеспечению мобильности (например, факсимильные аппараты).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hankkeiden painopisteen tulisi olla sellaisen laitosverkon perustamisessa, joka voi edistää opiskelijoiden liikkuvuuden toteuttamista ja luoda opiskelijavaihdossa ja akateemisen hyväksilukemisen, opintosuoritusten siirron ja yhteisten opetussuunnitelmien laatimisen kaltaisten asioiden parissa toimivien välille pitkäaikaista yhteistyötä.
Эти проекты должны быть направлены на создание сети учреждений, способных обеспечивать мобильность студентов и долгосрочное сотрудничество между партнерами, участвующими в обмене студентами и решении соответствующих проблем, таких как признание учебной подготовки, кредитный перевод и разработка учебных планов.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä opas osoittaa yhteistä tahtoamme edesauttaa nykyisen raja-alueyhteistyön toteuttamista venäjän kanssa. samalla pyrimme myötävaikuttamaan euroopan unionin tulevan laajentumisen valmisteluihin, joka tuo mukanaan uudet ulkorajat, uusia haasteita ja uusia yhteistyömahdollisuuksia.
Настоящее руководство отражает нашу общую решимость обеспечить успешное развитие приграничного сотрудничества с Россией и подготовиться к предстоящему расширению Европейского Союза, в результате которого возникнут новые границы, новые задачи и новые возможности для сотрудничества.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palvelin kieltäytyy toteuttamasta sivupyyntöä.\nosoite ei ole saatavilla.
Удалённый сервер отказывается выполнить запрос.\r\nДанный адрес недоступен.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: