Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
väärä käyttäjänimi
Неверное имя пользователя
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä objektityyppi.
Неверное имя объекта.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä postin koko
Неверный размер почты
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä pin-koodi
Неверный pin-код
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skeeman väärä versio
Неверная версия схемы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annettiin väärä aikalisä.
Указано неверное значение времени ожидания.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä bluetooth- hallintaname
Управление тестовым bluetoothname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& väärä ystävä - sanapari:
& Ложный друг переводчика:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
virhe: väärä aseman koko.
Ошибка: неверный размер тома.
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä tiedostotyyppi tälle levytyypille
Неверный тип файла для этого проекта
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä salasana, yritä uudelleen.
Неверный пароль, повторите попытку.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lukuvirhe – mahdollisesti väärä salasana.
Ошибка чтения: неверный пароль.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virhe: väärä/virheellinen parametri.
ОШИБКА: Неверный/недопустимый параметр.
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testausohjelmiston lataus epäonnistui. väärä kehys.
Не удалось загрузить тестовое окружение. Неправильное окружение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allekirjoitus epäonnistui, koska salasanafraasi on väärä.
Ошибка подписывания из- за неверного пароля.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taltion otsikon varmuustallenteen tiedoston koko on väärä.
Неверный размер файла с резервной копией заголовка тома.
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epäonnistunut kirjautumisyritys osoitteesta% 1: väärä salasana
Ошибка входа в систему с% 1: неверный пароль
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uuden tilin luominen epäonnistui: väärä käyttäjätunnus.
Не удалось создать учётную запись: недопустимое имя пользователя.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä lipputyyppi% 1 tilille% 3 tiedostopohjassa% 2!
Неверный тип% 1 счёта% 3 в файле плана счетов% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärä tiedosto- otsikko. pitäisi olla 'gnc- v2'
Неверный заголовок файла. Файл должен начинаться с « gnc- v2 »
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: