Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
herra on tuonut ilmi meidän vanhurskautemme; tulkaa, julistakaamme siionissa herran, meidän jumalamme, tekoja.`
Господь вывел на свет правду нашу; пойдем и возвестим на Сионе дело Господа Бога нашего.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki me olimme kuin saastaiset, ja niinkuin tahrattu vaate oli kaikki meidän vanhurskautemme. ja kaikki me olemme lakastuneet kuin lehdet, ja pahat tekomme heittelevät meitä niinkuin tuuli.
Все мы сделались – как нечистый, и вся праведность наша – как запачканная одежда; и все мы поблекли, как лист, и беззакония наши, как ветер, уносят нас.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänen päivinänsä pelastetaan juuda ja israel asuu turvassa. ja tämä on hänen nimensä, jolla häntä kutsutaan: `herra on meidän vanhurskautemme`.
Во дни Его Иуда спасется и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: „Господь оправдание наше!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível