Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avaa allekirjoitettava tiedosto
Öppna fil att signera
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänen on allekirjoitettava.
vi behöver hennes underskrift.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- johtajan on allekirjoitettava.
som ställföreträdande chef måste du skriva på.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinun on allekirjoitettava nama.
-de har dokumenten ska skrivas under.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sopimus on allekirjoitettava!
jag vill ha fördraget underskrivet!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- anteeksi, tämä on allekirjoitettava.
ursäkta mig. jag behöver en underskrift.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uusi pöytäkirja olisi allekirjoitettava,
det nya protokollet bör undertecknas.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarkistettu pöytäkirja olisi allekirjoitettava,
det ändrade samförståndsavtalet bör därför undertecknas.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hankkijan ilmoitus on allekirjoitettava käsin.
leverantörsdeklarationen ska undertecknas för hand.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinun on allekirjoitettava raportti, karas.
karas skulle skriva på rapporten.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päällikön on allekirjoitettava jokainen jälleenlaivausilmoituksen sivu.
befälhavaren ska underteckna varje sida i omlastningsdeklarationen.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nancy, sinun on allekirjoitettava nämä kaavakkeet.
-du måste skriva på här.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vastuussa olevan tarkastajan on allekirjoitettava kertomus.
rapporten ska undertecknas av den ansvariga kontrollanten.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- siistiydytään myöhemmin. sinun on allekirjoitettava tämä.
- nej, vi snyggar till oss sen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) sopimus olisi allekirjoitettava ja hyväksyttävä,
(3) avtalet bör undertecknas och godkännas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
setelipainon on allekirjoitettava ekp:n laatima salassapitosopimus;
tryckerierna skall skriva under ett av ecb tillhandahållet sekretessavtal.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miksi akt-valtioiden olisi näin ollen allekirjoitettava sopimukset?
vilket intresse har då avs-länderna av att sluta sådana avtal?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(3) yhteisymmärryspöytäkirjana tehty sopimus olisi allekirjoitettava yhteisön puolesta.
(3) samförståndsavtalet bör undertecknas på gemenskapens vägnar.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tämä sopimus on valmis allekirjoitettavaksi.
det avtalet ligger klart för undertecknande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: