Você procurou por: alumiinifoliopussissa (Finlandês - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Finnish

Swedish

Informações

Finnish

alumiinifoliopussissa

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Finlandês

Sueco

Informações

Finlandês

yksikkö on steriili ja toimitetaan suljetussa, valoa läpäisemättömässä alumiinifoliopussissa, pakattu yksittäin pahvikoteloon.

Sueco

enheten är steril och är förpackad i en förseglad, ljussäker aluminiumfolielaminatpåse, förpackad i en kartong.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Finlandês

taikina valmistetaan hapattamatta (hiivalla nostamalla). raaka-aineet sekoitetaan taikinatiinussa lämpimän veden kanssa. tämän jälkeen valmistetaan sekoittimessa puolikiinteä taikina, jonka annetaan levätä. levännyt taikina leikataan taikinaleikkurilla paloiksi, jotka muotoillaan pitkänomaisiksi ja asetetaan rasvattuihin vuokiin. taikinan annetaan nousta vuoissa. kohottamisen jälkeen taikinapalat pannaan avoimissa vuoissa uuniin, pirskotetaan vedellä taikinan höyrystämiseksi ja kypsytetään. kypsyttämisen jälkeen palat irrotetaan vuoista ja asetellaan telineisiin jäähtymään. sen jälkeen ne leikataan viipaleiksi, asetetaan uuniin ja paahdetaan. paahdetut viipaleet asetellaan laatikoihin ja pakataan jäähtyneinä paperilla vahvistettuihin alumiinifoliopusseihin. näin pakatut korput pannaan pahvisiin vähittäismyyntipakkauksiin, jotka puolestaan pakataan suuriin pahvilaatikoihin. tuotteen ilmoitettu paino on 200 g, josta tosiasiallinen paino saa poiketa alaspäin enintään 7 prosenttia. suljetut pahvilaatikot kuljetetaan puhtaassa pakettiautossa.

Sueco

degen bereds på direkt sätt. råvarorna och tillsatserna doseras i ett baktråg och rörs ihop med varmt vatten. smeten knådas i degmaskin till en halvfast deg, som får vila. degen skärs sedan med skärmaskin till bitar som formas till avlånga bröd. bröden läggs i infettade bakformar där de får jäsa enligt specifikationerna. de färdigjästa bröden skjuts in i ugnen i öppna formar och bakas i vattenånga. efter gräddning tas bröden ut ur formarna och läggs på vagnar för att svalna. därefter skärs de i skärmaskin till skivor som läggs på ett band för rostning. de rostade bröden läggs i lådor, och sedan de kylts av tillräckligt förpackas de i pappersförstärkt aluminiumfolie. aluminiumförpackningarna läggs i papperslådor försedda med tryck, och dessa lådor packas i större kartonger. produkten väger 200 gram med en tolerans på ±7%. de förslutna kartongerna lastas på en ren lastbil.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,791,661,481 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK