Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olet pidättänyt bajanovin!
du har gripit bayanov.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bbc otti ykkösuutisekseen bajanovin.
bbc har precis haft breaking news om bayanov.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiotko pidättää bajanovin?
tänker du gripa bayanov?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grozin vaatii bajanovin luovuttamista.
grozin vill ha bayanov utlämnad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitä helvettiä sinä teit bajanovin kanssa?
vad fan har du gjort med bayanov?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saimme bajanovin pidätyspyynnön oikeusministeriöltänne eilen.
vi mottog er begäran om att gripa bayanov i går.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onko presidentti grozin tyytyväinen bajanovin pidätykseen?
Är president grozin nöjd med gripandet av bayanov?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minäpä kerron herra bajanovin todellisesta runoudesta.
låt mig berätta om bayanovs verkliga dikter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitkö katrine fønsmarkin jutun bajanovin pidätyksestä?
har du sett katrine fønsmarks inslag om gripandet av bayanov?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he pyytävät pidättämään bajanovin ja luovuttamaan hänet heille.
de ber oss gripa bayanov och utlämna honom till turgisien.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yritämme siis saada bajanovin pois maasta, jos se on mahdollista.
vi försöker få ut bayanov ur landet, om det överhuvudtaget är möjligt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoristossa asuu sarkeesien vähemmistö - joka taistelee itsenäisyydestä vladimir bajanovin johdolla.
i bergen bor den sarkesiska minoriteten- som med vladimir bayanov i spetsen har kämpat för självständighet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venäjän ulkoministeri vaatii meitä pidättämään bajanovin - ja arvostelee meitä passiivisuudesta.
den ryske utrikesministern vill att vi snabbt griper bayanov- och han kritiserar vår passivitet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lupasin että annat radiolle lyhyen kommentin bajanovin tulosta - ja grozinin vastustuksesta.
tv1 radio vill ha en kort kommentar till bayanovs besök- och hans motstånd mot grozin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuodamme medialle - että grozin haluaa pidättää bajanovin ja toivomme, että mies lähtee.
vi läcker ut- att grozin vill gripa bayanov och sen hoppas att han åker.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pääministeri voi määrätä bajanovin pidätettäväksi - kunnes poliisi on tutkinut asian. -ei.
statsministern kan kräva att bayanov kvarhålls- tills polisen har undersökt saken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minä luotan suuresti tanskan oikeusjärjestelmään - ja voin vakuuttaa teille, että en yhdistä - tuulivoimalatilausta bajanovin juttuun.
jag har stort förtroende för den danska rättvisan- och jag kan försäkra er om att det inte finns nåt samband- mellan vindkraftsverksavtalet och misstankarna mot bayanov.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-bajanov on vieläkin vapaa mies.
-bayanov är fortfarande på fri fot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: