Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-kiva nähdä pitkästä aikaa.
-det var längesen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kivaa nähdä pitkästä aikaa
kul att se dig det var längesen
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hauska nähdä pitkästä aikaa.
härligt att se dig, men det var evigheter sen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hienoa nähdä, pitkästä aikaa.
jisses.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oli hauska nähdä pitkästä aikaa.
det är roligt att ses efter så många år.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kiva nähdä pitkästä aikaa, trotter.
hej trotter, det var länge sen!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mukava nähdä pitkästä aikaa, alan.
-alan, kul att se dig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukava nähdä pitkästä aikaa, pojat.
- det var längesedan, pojkar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leif, onpa hauska nähdä pitkästä aikaa!
leif, länge sen sist!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihanaa nähdä taas.
- så glad att se sig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oli mukava nähdä pitkästä aikaa. - kuin myös.
det är kul att se dig igen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihanaa nähdä aurinko.
solen!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihanaa nähdä sinua!
jag är så glad att se dig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ihanaa nähdä sinut.
- kul att se dej.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onpa hienoa nähdä pitkästä aikaa, huolimatta huonosta huumoristasi.
skönt att se dig igen, trots dina gamla vitsar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hauska nähdä pitkästä aikaa kääpiöiden painivat. pakko sanoa.
kul att se dvärg brottning igen måste jag säga
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mukava nähdä pitkästä aikaan.
- kul att se dig.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihana nähdä.
- hur är det?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihana nähdä!
- skönt att träffas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ihana nähdä.
trevligt att träffas, mijo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: