Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menetelmä ilmastovyöhykkeiden määrittämiseksi
metod för fastställande av klimatzoner
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uudistuksella on tasapainotettava uudelleen alueiden, ilmastovyöhykkeiden ja valtioiden välistä tuotantoa.
reformen måste återställa jämvikten mellan produktionsformerna i olika regioner , i olika klimatzoner och i olika stater .
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uudistuksella on tasapainotettava uudelleen alueiden, ilmastovyöhykkeiden ja valtioiden välistä tuotantoa. uudistuksessa
jag anser det vara av ut omordentligt stor vikt att vi följer upp betänkandet från herr görlach och förslagen från kommissionen genom att utveckla en bred landsbygdspolitik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmastovyöhykkeiden siirtymisen johdosta tu lemme myös euroopassa saamaan trooppisia tauteja, joita meillä ei tähän mennessä ole esiintynyt.
inte bara regeringarna och kommissionen måste investera, utan också den privata sektorn, och vi måste skapa villkor som ger industrierna incitament att öka investeringarna till förmån för förnybara energikällor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nykyisten ennusteiden mukaan ilmasto muuttuu todennäköisesti niin nopeasti, etteivät eri ilmastovyöhykkeiden kasvi- eivätkä eläinlajit kykene siirtymään muutoksen mukana vyöhykkeestä toiseen riittävän nopeasti.
om ingenting görs kommer klimatförändringen att ske så snabbt att djur- och växtarterna i de olika klimatzonerna inte hinner flytta snabbt nog för att klara förändringarna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: