Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käytännöllisesti katsoen.
- mer eller mindre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytännöllisesti, vahinkoja.
en direktträff.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on ajateltava käytännöllisesti.
vi måste tänka praktiskt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytännöllisesti katsoen kulumaton.
den håller hur länge som helst.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän on käytännöllisesti alasti!
herregud. hon är praktiskt taget naken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ajattele asiaa käytännöllisesti.
- var lite praktisk, raring.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajattelin vain liian käytännöllisesti.
jag tänkte bara för praktiskt på det.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytännöllisesti katsoen liukenematon veteen.
praktiskt taget olöslig i vatten.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hän on käytännöllisesti katsoen kuollut!
- hon är i det närmaste död.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hän haluaa käytännöllisesti noteerata kuittaukset.
det är 90% affärer och han vill ha kvitton.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedätkö... olen käytännöllisesti katsoen neitsyt.
du vet... jag är nästan en oskuld.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuningas käytännöllisesti katsoen antoi sanansa.
konungen gav mig sitt ord.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tehän käytännöllisesti katsoen paljastitte kohteemme!
på vägen till dushanbe? du leder ju dem rakt in i attackzonen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he käytännöllisesti katsoen loivat modernin autoteollisuuden.
de skapade den moderna bilindustrin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. annoitte käytännöllisesti katsoen itse vastauksen kysymykseenne.
. – ni har praktiskt taget besvarat frågan själv.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amerikkalaiset käytännöllisesti katsoen suihkuttavat sitä joka puolelle.
amerikaner praktiskt taget sprejar på sig det med en växtbesprutare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hajuton, käytännöllisesti katsoen väritön, öljyinen neste
luktfri, praktiskt taget färglös, oljig vätska
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuotantomaksuilla katetaan käytännöllisesti katsoen yhtä suuret menot.
dessa avgifter vägs upp av utgifter till nästan lika stora belopp.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiedäthän, richard, poikasi käytännöllisesti katsoen kyykistyy pissimään.
richard, din son sitter när han kissar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olkaamme käytännöllisiä lyhyellä aikavälillä.
låt oss vara praktiska på kort sikt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: